I think you can apply this to development as well. 100% agree that you need to stop the caffeine-fueled peaks and troughs of sysadmin legend. I'm trying to do the same thing to my blood sugar.
"It perpetuates the dysfunction of quality as someone else's problem." I think you get the same thing for the phrase "we need a build manager". Brilliant. I must confess that I said "we need a QA on the team" last week. In my defence I did point out that we all needed to play the QA role as well. Time for a rethink.